07/09/2013

Sayonara - さようなら


I heard the news on the TV, and my heart stopped a bit. After 30 and more years, Hayao Miyazaki decides to stop working as a director. I couldn’t believe it.

I’ve always been a fan of Japanese world, animes and mangas have been part of my life since I was a child. I always watched anime night on MTV, I read mangas that I borrow from some older friends on on the web. Then one day, I found out about Studio Ghibli and later about Hayao. The first film that I saw is “Spirited Away”, I was 8-9 years old when me and my best friend found the movie at the newsagent. That day I fell in love. I will never get bored of watching it! I think I saw it more than ten times!
Then I decided to search more about Miyazaki and his films : the second one that I saw is “Howl’s moving Castle”. Another masterpiece. Every time I watched one of his films I fell in love with the characters, the story… so I wanted to know more and more! After a while I started to watch all of them, but I have seen a few. By now I’ve seen: “Spirited Away”, “Howl’s moving Castle”, “Ponyo”, “My Neighbor Totoro”, “The secret world of Arietty”, “Kiki’s delivery service” and “Porco Rosso”. I loved all of them, but I really can’t choose my favourite.
Now I want to buy the other ones!
Thank you Hayao for making me dreaming in every moment of your films, for making me fell in love with those big worlds and those amazing characters. Thank you for everything. You will always be my favourite director.







Guys, if you don’t know him, go to watch his films! I’m sure you will love them. If you already know him, let me know in a comment, which is your favourite one.

Lot of love.




Ho sentito la notizia al telegiornale, e in quel momento il mio cuore si è fermato per un attimo. Perchè dopo 30 anni e più di grandi sogni attraverso i suoi disegni Hayao Miyazaki, senza preavviso, ha deciso di interrompere il suo lavoro di regista. Non ci potevo credere. Sono sempre stata una fan del mondo giapponese, anime e manga hanno fatto parte della mia vita fin da bambina. Guardavo sempre anime night su MTV, leggevo manga prestati da amici e online. E poi un giorno, casualmente mi sono imbattuta nello Studio Ghibli e di conseguenza ho conosciuto Hayao. Il primo suo film che ho visto è stato “La città incantata”, avevo circa 8-9 anni ed io e la mia migliore amica lo abbiamo trovato in regalo con un giornale in edicola. Quel giorno mi sono innamorata. È un film che non mi annoierò mai di vedere! Penso di averlo già guardato più di 10 volte!
Essendomi appassionata a questo film, decisi di informarmi maggiormente a proposito di questo regista: il secondo film che ho visto è stato “Il castello errante di Howl”. Un altro capolavoro. Ogni volta che guardavo i suoi film mi innamoravo dei personaggi, della storia… e volevo sapere sempre più! Quindi ho iniziato a vederne uno ad uno… e mi rendo conto di averne visti ancora pochi. Per il momento ho guardato “La città incantata”, “Il castello errante di Howl”, “Ponyo sulla scogliera”, “Il mio vicino Totoro”, “Arietty – il mondo segreto sotto il pavimento”, “Kiki consegne a domicilio” e per ultimo “Porco Rosso”. Mi sono piaciuti davvero tanto tutti, infatti non saprei sceglierne uno. Ed ora mi voglio comprare tutti gli altri!
Una domanda che mi sono sempre fatta è come potesse un uomo creare dei mondi così straordinari nella sua mente. Mi ha sempre stupito.
Io ti ringrazio Hayao per avermi fatto sognare in ogni singolo istante dei tuoi magnifici film, per avermi fatto innamorare dei grandi mondi che hai inventato e dei fantastici personaggi. Grazie per tutto quello che hai fatto. Rimani il mio regista preferito!

Ragazzi, se non lo conoscete correte subito a vedere i suoi film! Sono sicura che li amerete anche voi. Se invece già sapete di chi sto parlando fatemi sapere con un commento qual è il vostro film preferito.

1 comment:

  1. I have read so many articles on the topic of the blogger lovers except this post
    is in fact a good post, keep it up.

    Here is my web site: Order Pur Essence

    ReplyDelete