27/09/2013

Songs of the Month #1



You have to know something about me: I love music with all my heart. I don’t have a favourite kind of music, I like discovering different artists all around the world, artists with different sounds. So I decided to start this monthly update about songs and artists that I enjoyed.

Safe and Sound by Capital Cities
I totally fell in love with this electronic group after the first song that I heard. Then I’ve listened to their “In a tidal wave of mistery” and I went crazy for them.

On Top of the World by Imagine Dragons
I’ve already liked their “Radioactive” so I found some amazing songs in their album, this one is fantastic . If you don’t know them and you like “alternative” music, go listening to their songs!

Applause by Lady Gaga
This song is one of the most listened on my iPod. I’m impatience about Artpop on 11/11 because I want to listen to more songs. The session at the iTunes festival was pretty cool so I really can’t wait!

Gold by Macklemore & Ryan Lewis (Feat. Eighty4 Fly)
The Heist is a really good album: there are a lot of amazing songs and some really important messages. I think we will hear a lot about this.

Wrecking Ball by Miley Cyrus
I’ve never been a fan of Miley, but she really surprised me with this song. I think that she has got some problems at the moment. However, she has got an amazing voice. The lyrics of this song  is really sad, but I love it. And no, I don’t like the all video.

That’s all! If you want you can suggest me some artists in the comments or just tell me what you think.

Lot of love.

-


Se c’è qualcosa che dovete sapere di me è sicuramente che ho immensa passione per la musica. Io non ho un genere preferito, anzi mi piace definirmi “una ragazza dai grandi orizzonti musicali” perché ascolto molti generi diversi di musica. Ho pensato di aprire così questa piccola rubrica mensile in cui vi faccio conoscere le canzoni e gli artisti che ho più apprezzato ogni mese.

Safe and Sound by Capital Cities
Questo gruppo elettronico mi ha conquistata già dopo la prima canzone e dopo aver ascoltato anche il resto dell’album “In a tidal wave of mistery” sono completamente rapita dal loro stile.

On Top of the World by Imagine Dragons
Già un amante della loro “Radioactive” ho trovato nel loro album un mondo di canzoni straordinarie, tra cui questa che trovo fantastica e molto allegra. Se non li conoscete ed amate il genere “alternative” correte subito ad ascoltarli!

Applause by Lady Gaga
Nonostante sia già uscita da un po’, questa canzone è sempre una delle più ascoltate sull’ipod. Inutile dire che sono impaziente dell’uscita di Artpop 11/11 per sentire anche il resto, e diciamo che dopo l’esibizione all’iTunes festival non si riesce a star più nella pelle!

Gold by Macklemore & Ryan Lewis (Feat. Eighty4 Fly)
Diciamo che The Heist è un gran album: tante canzoni e tutte con un bel messaggio. Penso che continueremo a sentirne parlare.

Wrecking Ball by Miley Cyrus
Non sono mai stata una sua grande fan, ma Miley mi ha stupita con questa canzone. Nonostante sembri che abbia qualche problema ultimamente, trovo che sia un ragazza con una grande voce. Trovo che le parole di questa canzone sono davvero tristi, ma belle. Ovviamente non sono d’accordo con alcuni aspetti del video.

Ed è tutto per questo mese! Sentitevi liberi di consigliarmi qualche artista nei commenti o semplicemente darmi il vostro parere.

Lot of love.


15/09/2013

Back to School | Outfit Ideas





Yes, School is back. We have to accept that. I think that the number of people that are happy about that are a few. Lucky them! For those one like me that aren't totally enthusiastic about going back to their school, I know that the hardest thing is waking up in the morning and the last thing you want to think about is what you have to wear. Once appends that I wore a Tshirt on the wrong side and I didn't find out about that until I came home. Of course nobody told me! So I thought about giving you some help about some simply looks that you can create for going to school.

Comfy Tomboy: I decided to wear something really comfortable to a lazy day at school. I'm wearing a black Tshirt from Zara, a white hoodie from Subdued and a pair of beige trousers from Zara too. This summer I was obsessed with socks and I bought this pair at Next.

Night Sky Rocker: I found this overall at Zara and I think that is perfect to throw it on for school. I add a simple black Tshirt from Zara, another pair of crazy socks from Suite Blanco and my new navy Underground creepers.


Disco Denim: I fought all summer for buying these pair of disco pants at Topshop and now here they are. I'm in love! This Tshirt is from Whoopie Loopie, it's a man one, but I like how it fits. The denim jacket is from Pull and Bear, I'm using it a lot because you can put it on everything.


The best thing you can do is choose your outfit before going to sleep, when your mind is still on.


Lot of love.






Ebbene si, bisogna tornare a scuola. Dobbiamo accettarlo! Penso che il numero di persone che è felice di ciò sia davvero minimo. Fortunati loro! Per quelli come me che invece non sono esattamente entusiasti della notizia, so che la cosa peggiore della situazione è svegliarsi presto al mattino. L'ultima cosa alla quale si vuole pensare è quello che devi indossare. Una volta mi è capitato di aver indossato una maglietta al contrario e me ne sono accorta solo quando sono tornata a casa. Ovviamente nessuno me l'ha detto! Quindi ho pensato di darvi qualche consiglio per creare qualche semplice look da indossare a scuola.

Comfy Tomboy: come primo look ho pensato di indossare qualcosa di comodo in un giorno normale a scuola. Porto una maglietta nera di Zara, una felpa con cappuccio di Subdued e un paio di pantaloni beige sempre di Zara. Quest'estate mi ero fissata con le calze e ne ho comprate tantissime! Queste sono di Next.


Night Sky Rocker: ho trovato questa salopette da Zara ed ho pensato che fosse perfetta da indossare a scuola. Ho semplicemente aggiunto una maglietta nera sempre di Zara, un altro paio di calze strane di Suite Blanco e le mie amate Undergroud creepers blu navy.


Disco Denim: ho lottato tutta estate per comprare questi disco pants di Topshop e ce l'ho fatta! Li adoro. Questa maglietta è di Whoopie Loopie ed è in realtà da uomo, ma adoro come calza. La giacca di jeans è di Pull and Bear, la utilizzo molto perchè la puoi mettere sopra qualsiasi cosa.


La cosa migliore da fare è scegliere l'abbigliamento la sera prima di andare a dormire, quando il cervello è ancora acceso.


Lot of love.

07/09/2013

Sayonara - さようなら


I heard the news on the TV, and my heart stopped a bit. After 30 and more years, Hayao Miyazaki decides to stop working as a director. I couldn’t believe it.

I’ve always been a fan of Japanese world, animes and mangas have been part of my life since I was a child. I always watched anime night on MTV, I read mangas that I borrow from some older friends on on the web. Then one day, I found out about Studio Ghibli and later about Hayao. The first film that I saw is “Spirited Away”, I was 8-9 years old when me and my best friend found the movie at the newsagent. That day I fell in love. I will never get bored of watching it! I think I saw it more than ten times!
Then I decided to search more about Miyazaki and his films : the second one that I saw is “Howl’s moving Castle”. Another masterpiece. Every time I watched one of his films I fell in love with the characters, the story… so I wanted to know more and more! After a while I started to watch all of them, but I have seen a few. By now I’ve seen: “Spirited Away”, “Howl’s moving Castle”, “Ponyo”, “My Neighbor Totoro”, “The secret world of Arietty”, “Kiki’s delivery service” and “Porco Rosso”. I loved all of them, but I really can’t choose my favourite.
Now I want to buy the other ones!
Thank you Hayao for making me dreaming in every moment of your films, for making me fell in love with those big worlds and those amazing characters. Thank you for everything. You will always be my favourite director.







Guys, if you don’t know him, go to watch his films! I’m sure you will love them. If you already know him, let me know in a comment, which is your favourite one.

Lot of love.




Ho sentito la notizia al telegiornale, e in quel momento il mio cuore si è fermato per un attimo. Perchè dopo 30 anni e più di grandi sogni attraverso i suoi disegni Hayao Miyazaki, senza preavviso, ha deciso di interrompere il suo lavoro di regista. Non ci potevo credere. Sono sempre stata una fan del mondo giapponese, anime e manga hanno fatto parte della mia vita fin da bambina. Guardavo sempre anime night su MTV, leggevo manga prestati da amici e online. E poi un giorno, casualmente mi sono imbattuta nello Studio Ghibli e di conseguenza ho conosciuto Hayao. Il primo suo film che ho visto è stato “La città incantata”, avevo circa 8-9 anni ed io e la mia migliore amica lo abbiamo trovato in regalo con un giornale in edicola. Quel giorno mi sono innamorata. È un film che non mi annoierò mai di vedere! Penso di averlo già guardato più di 10 volte!
Essendomi appassionata a questo film, decisi di informarmi maggiormente a proposito di questo regista: il secondo film che ho visto è stato “Il castello errante di Howl”. Un altro capolavoro. Ogni volta che guardavo i suoi film mi innamoravo dei personaggi, della storia… e volevo sapere sempre più! Quindi ho iniziato a vederne uno ad uno… e mi rendo conto di averne visti ancora pochi. Per il momento ho guardato “La città incantata”, “Il castello errante di Howl”, “Ponyo sulla scogliera”, “Il mio vicino Totoro”, “Arietty – il mondo segreto sotto il pavimento”, “Kiki consegne a domicilio” e per ultimo “Porco Rosso”. Mi sono piaciuti davvero tanto tutti, infatti non saprei sceglierne uno. Ed ora mi voglio comprare tutti gli altri!
Una domanda che mi sono sempre fatta è come potesse un uomo creare dei mondi così straordinari nella sua mente. Mi ha sempre stupito.
Io ti ringrazio Hayao per avermi fatto sognare in ogni singolo istante dei tuoi magnifici film, per avermi fatto innamorare dei grandi mondi che hai inventato e dei fantastici personaggi. Grazie per tutto quello che hai fatto. Rimani il mio regista preferito!

Ragazzi, se non lo conoscete correte subito a vedere i suoi film! Sono sicura che li amerete anche voi. Se invece già sapete di chi sto parlando fatemi sapere con un commento qual è il vostro film preferito.

03/09/2013

Kids








Shorts - Topshop
Top - H&M

I really love high wasted shorts in summer. When I found this pair of shorts I fell in love with their colour; this is the point of my look: I wanted it to stand out so I just add a floral white top that is perfect when your skin is tanned. I don’t have a lot of shoes here in Malta, but I think that my white converse are OK in this look, they remember the colour of the top and give a casual touch. To complete the look, I wanted to try this Japanese anime hairstyle. I like how it looks.

Mi piacciono molto gli shorts a vita alta per l’estate. Quando ho trovato questi mi sono innamorata del loro colore; è appunto su questo che ho voluto concentrare il look: volevo che risaltasse quindi ho semplicemente aggiunto una canottiera floreale bianca, perfetta quando la pelle è abbronzata. Non ho molte scarpe con me qui in Malta, ma penso che le mie converse bianche vadano bene con questo look, richiamando il colore della maglietta e rendendo il tutto casual. Per completare il look, volevo provare questa pettinatura da anime giapponese. Mi piace il risultato.